Překlady a roletové překlady

Překladové tvarovky představují stavebnicový systém ztraceného bednění z extrudovaného polystyrenu (XPS) pro realizaci monolitických železobetonových překladů realizovaných přímo na stavbě. Překlady vyrábíme v dílcovém nebo krabicovém provedení (stejně jako věncovky). Montáž zvládnou i svépomocní stavebníci a laici


Proč stavět s překlady Termo 

  • Bední a zateplují v jednom kroku = urychlují čas výstavby.
  • Spojením s věncem umožní vytvořit železobetonový prvek s velkou výškou a únosností. V případě potřeby lze únosnost překladu zvýšit vložením válcovaných ocelových profilů (v závislosti na statickém posouzení, které je součástí projektové dokumentace).
  • Jsou lehké a snadno se oprácovávají – to usnadňuje manipulaci a montáž.
  • Jsou vhodné pro všechny druhy keramického, pórobetonového a vápenopískového zdiva bez ohledu na jeho tloušťku.
  • Splňují tepelně-izolační nároky pro nízkoenergetické a pasivní stavby
  • Jsou vhodné pro svépomocnou výstavbu, snižují celkové náklady na realizaci překladů. 


Druhy překladových tvarovek 

  • Standardní (s vloženým / podloženým dnem)
  • s AB příložkou
  • roletové překlady pro venkovní žaluzie a rolety.


Standardní tvarovky překladů Termo UNI 


Vychází z tvarovek ztraceného bednění věnců Termo UNI. Dle potřeby se tvarovky dořezávají na stavbě na požadovaný rozměr.

Součástí překladu je

  • dno vložené – z XPS tloušťky 20 mm, 
  • nebo dno podložené – z XPS tloušťky 50 mm (standardně, lze i jiné),


Tvarovky překladů s AB příložkou



Roletové překlady


Roletové překlady představují stavebnicový systém ztraceného bednění z extrudovaného polystyrenu (XPS)  pro realizaci monolitických železobetonových překladů realizovaných přímo na stavbě. S ohledem na množství variant jsou roletové překlady řešeny jako atypické výrobky na zakázku. Většinou se roletový překlad řeší současně s věncem, což umožňuje propojení a statické spolupůsobení těchto prvků. Vzhledem k oslabení vlastního překladu o prostor roletové schránky, přebírá pak věnec částečně nosnou funkci samotného překladu.


Proč stavět s roletovými překlady STAVOMODUL

  • Bední a zateplují věnce v jednom kroku = urychlují čas výstavby.
  • Spojením s věncem umožní vytvořit železobetonový prvek s velkou výškou a únosností. Únosnost překladu lze zvýšit vložením válcovaných ocelových profilů (v závislosti na statickém posouzení, které je součástí projektové dokumentace).
  • Jsou lehké a snadno se opracovávají, to usnadňuje manipulaci i montáž.
  • Oproti prefabrikovaným překladům stavebník manipuluje pouze s bedněním z polystyrenu, které se následně podepře a osadí se výztuž. Těžký beton většinou na místo určení (do překladu) dopraví čerpadlo.
  • Jsou vhodné pro všechny druhy keramického, pórobetonového a vápenopískového zdiva bez ohledu na jeho tloušťku.
  • Eliminují vznik tepelných mostů a splňují požadavky pro nízkoenergetické a pasivní stavby.
  • Jsou vhodné pro svépomocnou výstavbu, snižují celkové náklady na realizaci stavby.


Dokumenty k překladům

Poptejte překlady

  1. Vyplňte poptávkový formulář níže. Do textu poptávky uveďte: 
    • místo stavby, ať můžeme nacenit dopravu (smluvní dopravou dodáváme věncovky a překlady v Česku a na Slovensko, můžete si ale zajistit vlastní dopravu), 
    • délku překladů,
    • světlost otvoru,
    • počet otvorů, 
    • požadovanou tloušťku zdiva
    • výšku překladů věnců,
    • potřebný průřez schránky venkovní žaluzie/rolety – u roletových překladů.
  2. Pokud jde o složitější věnce, do přílohy přidejte ve formátu PDF výkresy, které zpřesňují zadání (půdorysy jednotlivých pater a odpovídající příčný řez). Pokud bude na věnci vyzděný štít, přiložte i výkresy pohledů. 
  3. Obratem vám pošleme nezávaznou cenovou nabídku. Podle ní si moduly můžete objednat.

Postavte to s námi

Odesláním souhlasíte se zpracováním dat ochrany osobních údajů a GDPR.